“Haoj van ut laeve, want doe wets noeit of dich morge is gegaeve. Ut laeve is sjlechs un handj vol tied.”
Miets’ eigen woorden — in het Limburgs
Op maandag 26 oktober 2026 vliegen wij, Koen en Janine, vanaf Düsseldorf naar Lissabon, en dinsdag starten we in Porto Covo.
Een week lang lopen we samen de Fisherman’s Trail langs de Portugese kust, ter nagedachtenis aan mam. Een tocht om stil te staan, los te laten en deze periode samen af te sluiten. Onderweg delen we hier onze ervaringen en wat foto’s.
“De weg ontstaat al wandelend.”
26 oktober – 1 november 2026 · Porto Covo → Aljezur
Krijg een mailtje bij elke update onderweg
De eerste update volgt binnenkort.
In de afgelopen tijd, en rond het afscheid van mam, hebben we ontzettend veel steun mogen ontvangen.
Dank voor alle mooie herinneringen die jullie met ons deelden, voor jullie komst naar de afscheidsdienst, voor de vele appjes, mailtjes en kaartjes, voor het eten dat werd gebracht en voor alle lieve woorden en steunbetuigingen.
In het bijzonder willen we iedereen bedanken die mam de afgelopen maanden is komen bezoeken in het ziekenhuis, tijdens de revalidatie en in het hospice. Die bezoeken en aandacht hebben voor haar en voor ons enorm veel betekend.
Miets leeft voort in alle mooie momenten die we samen met haar en met jullie mochten beleven.
Koen, Janine, Astrid en Camiel
In plaats van bloemen vroegen we om een bijdrage aan de goede doelen die Miets een warm hart toedroeg. Dit is wat jullie samen hebben opgebracht:
We willen iedereen heel hartelijk bedanken voor zijn of haar bijdrage. Dankzij jullie gulheid kunnen deze doelen, die Miets een warm hart toedroeg, iets moois doen.
In plaats van bloemen vroegen we om een gift voor drie goede doelen die Miets een warm hart toedroeg. Jullie gaven gul en inmiddels hebben alle drie de bestemmingen hun cheque gekregen. Hieronder het verhaal van de drie overhandigingen.
€ 750,-
De eerste cheque van € 750,- overhandigden Janine en Koen aan Noud en Ben van de Wensambulance Limburg, die er speciaal voor naar Panningen kwamen. De Wensambulance brengt ernstig zieke mensen, vaak nog een allerlaatste keer, naar een plek of gebeurtenis die veel voor hen betekent.

€ 750,-
De tweede cheque van € 750,- ging naar De Zonnebloem, afdeling Kessel. Karin Lenders en Iet Dings (bestuur van De Zonnebloem) namen de cheque in ontvangst. Als dank kregen we een bloemetje en een kaartje mee, een hartelijk en mooi gebaar. De Zonnebloem zet zich in voor mensen die wat extra aandacht en gezelschap kunnen gebruiken, en brengt hun fijne momenten, zodat niemand er alleen voor staat.

Een Sara Stedy · een complete mobiliteitshulp
Daarna brachten we de Sara Stedy naar Het Plattelandshoés, waar Frans Joosten hem samen met zorgvrijwilliger Ans in ontvangst nam. Een Sara Stedy is een sta- en transferhulp die Miets zelf de afgelopen tijd veel heeft gebruikt; we weten dus uit eigen ervaring hoe waardevol zo’n toestel is. Bij Het Plattelandshoés kunnen ze hem goed gebruiken, dus hij is meer dan welkom. Op het toestel is een plaatje ter nagedachtenis aan Miets bevestigd.

Drie mooie bestemmingen, elk helemaal in de geest van Miets: samen op reis kunnen, er niet alleen voor staan, en zelfstandig blijven. Dank aan iedereen die hieraan heeft bijgedragen. Samen hebben we dit mogelijk gemaakt.
Een kleine impressie van de afscheidsdienst van Miets.
Met deze video hebben we de afscheidsdienst afgesloten, precies zoals mam het zelf voor ogen had. Net zoals bij haar bewuste keuze voor euthanasie hield ze ook nu zelf de regie: ze sloot haar eigen afscheid af en had, met haar eigen woorden, het laatste woord.
Heb je bij de afscheidsdienst een prulletje van Miets meegekregen? Deel hier een foto van het plekje dat het bij jou thuis heeft gekregen. Zo maken we samen een muurtje vol kleine herinneringen.
Nog geen foto’s — voeg als eerste jouw kraomke toe.
Haar leven lang verzamelde Miets spreuken, wijsheden en knipogen — onderweg op de Camino, in de natuur en gewoon thuis. Ze schreef ze op, gaf ze door en leefde ernaar.
Hier zijn ze bij elkaar gebracht. Blader, dwaal en pluk de spreuk die je vandaag nodig hebt.
“Een lange reis begint met goede schoenen.”
Miets onderweg naar Santiago
Gerangschikt in thema’s. Kies er een, of laat het toeval bepalen wat je leest.
Heb je een mooie herinnering, een moment of een lach die bij Miets hoort? Deel ’m met de familie — de mooiste worden op deze pagina een plek gegeven.
Nog geen herinneringen geplaatst. Deel hierboven de eerste met de groene knop.
Het prentje dat we bij het afscheid van Miets hebben uitgereikt. Klik op een afbeelding om hem groter te bekijken.
Voor iedereen die met ons heeft meegeleefd, en voor wie het nog niet precies wist: dit is in het kort wat er sinds begin juni is gebeurd.
Thuis wordt mam getroffen door een zware hersenbloeding; haar hele linkerzijde raakt verlamd. Met spoed gaat ze naar het ziekenhuis in Venlo en daarna naar het Radboud in Nijmegen, waar ze op de intensive care komt te liggen.
De bloeding stopt, maar haar toestand blijft kritiek. Ze verhuist terug naar VieCuri in Venlo. Er zijn kleine, voorzichtige stapjes vooruit, al blijft haar linkerkant uitgevallen.
Mam mag starten met een revalidatietraject in Tegelen. Stap voor stap werkt ze aan een beetje meer zelfstandigheid.
Het behandelteam moet vaststellen dat haar herstel is gestagneerd; dit is het maximaal haalbare na haar beroerte. Voor mam — altijd zo actief, zelfstandig en betrokken — is dat ontzettend zwaar. Ze geeft zelf duidelijk aan dat dit voor haar geen leven is.
In lijn met haar eigen, weloverwogen wens begint het euthanasietraject, samen met het Expertisecentrum Euthanasie.
Mam verhuist naar het hospice, Het Plattelandshoés in Panningen: een rustige, huiselijke plek voor haar laatste tijd. De onafhankelijke SCEN-arts geeft groen licht.
Op haar verjaardag vieren we in kleine kring nog een mooie dag samen.
Na een strijd van drieënhalve maand is vandaag haar euthanasiewens in vervulling gegaan. Mam is op een waardige, rustige en liefdevolle manier heengegaan, omringd door haar dierbaren — precies zoals zij het voor zich zag.
“De leegte die ze achterlaat is groot, maar we vinden troost in de gedachte dat haar strijd voorbij is en ze nu haar rust heeft gevonden.”
Koen & Janine
Donderdag 24 september
19.00 – 20.30 uur
Zaterdag 26 september
11.00 uur
Mam hield van kleur. De familie zou het fijn vinden als iedereen in kleurrijke kleding komt.